夫差賜死伍子胥

（一） 請說明夫差七年，吳國伐齊的原因，以及伍子胥反對伐齊的理由。

※黃郁文　　八年級

夫差在位第七年，齊國國君過世，大臣們互相爭奪新國君的寵愛，而新君主的勢力卻很薄弱。夫差想要趁齊國內部混亂時，發兵攻齊。伍子胥卻非常反對，他說：「越王句踐刻苦簡樸，配菜不超過一道菜，衣服也只穿單色，並且慰問全國生病的百姓及喪家。這是收攬民心，準備利用他的人民討伐吳國。這樣的人若不死，以後必定是吳國的災難。今天越國就像是吳國心頭上的疾病，您不但不處理，還要發兵攻打齊國，這不是太荒謬了嗎？」
伍子胥反對伐齊，還有一個原因，是因為吳岳兩國土地臨近，吳國伐齊時，越國很容易就攻下吳國。


※朱宥諺　　八年級

夫差七年，齊景公去世，大臣們都在爭寵，不理國事，而新的國君勢單力薄，尚未掌握大局。夫差決定北伐齊國，在國際間立下威名。但是伍子胥反對，他說：「句踐食不重味，衣不重采，生活非常儉約；弔死問疾，深得民心，這樣就可以利用民眾伐吳報仇。句踐不死，一定會成為吳國的禍害。現在越國是我國的心腹大患，您不重視，反而致力於攻打齊國，這不是很荒謬嗎！」夫差不聽伍子胥的諫言，出兵攻打齊國，大敗齊軍於艾陵。


※陳延珉　　七年級

夫差七年，吳王聽說齊景公去世，齊國大臣爭奪權力，新立的國君又勢力單薄，於是要攻打齊國。伍子胥反對伐齊，他說：「越王句踐生活儉約，關心民生疾苦，因為他想利用民眾伐吳報仇。句踐不死，一定會成為吳國大患。您不先處理越國，卻一心一意想打齊國，不是很荒謬嗎！」夫差不聽伍子胥的話，發兵攻打齊國，在艾陵大破齊兵。


※呂永玄　　六年級

夫差七年，吳王夫差聽說齊景公死，而大臣們都想得到新國君的寵愛，忙著爭奪權位，但是新任國君無法控制大權，使得國內陷入混亂。因此吳王決定興師伐齊。而伍子胥卻反對吳王伐齊，所以對吳王說：「越王句踐食無兼味，衣不重采，在國內四處慰問病者、喪者家人，贏得民心。是為了利用民眾來報仇！此人若不死，必成吳國大患。現在越國是吳國的心腹大患，您不處理，還一心一意的攻打齊國，不是很不合理嗎？」吳王不聽，發兵攻齊，在艾陵大破齊兵。


※羅絜　　五年級

夫差七年，吳王聽說齊景公已去世，齊國大臣爭權力，不管國事，齊國新立的國君又勢力單薄，於是吳王就想發動攻勢，攻打齊國。伍子胥反對攻打齊國，他說：「越王句踐生活刻苦儉約，他在國內又會慰問生病的人，或死者的家屬，關心民生疾苦，他這麼做是因為他想要利用民眾來向吳國報仇啊！如果句踐不死，將來必定成為吳國的災難。現在越國是我國的心腹大患，您不處理，卻一心一意的想攻打齊國，不是很荒謬嗎！」吳王不相信子胥，而繼續發兵攻打齊國。在艾陵擊敗齊兵。


※呂昀蒨　　四年級

夫差七年，吳王夫差聽說齊景公死了，齊國大臣爭奪權力，而新立的國君勢力薄弱。於是吳王就發動攻勢，北伐齊國。伍子胥反對吳王伐齊，他進諫說：「越王食不重味，衣不重采，親切慰問喪家或生病的人，以贏得民心，句踐不死必定成為吳國大患，您不先處理，卻一心一意想伐齊國，這不是很荒謬嗎？」吳王不聽，發兵攻打齊國，在艾陵大破齊兵。


※朱宥樺　　四年級

夫差七年，吳王聽說齊景公去世，齊國大臣爭奪權力，新立的國君又勢力單薄，於是就發動攻勢，北伐齊國。伍子胥反對伐齊，他進諫說：「越王句踐生活儉約，吃飯時只有一樣菜肴，只穿單色的衣服，他在國內殷勤弔唁死者，慰問病者，關心民生疾苦，這是因為想要利用民眾來伐吳報仇。句踐不死，必成為吳國大患。您不先處理，卻一心一意致力於齊國的事，不是很荒謬嗎！」夫差不採納他的諫言，發兵攻打齊國，在艾陵大破齊兵。


（二） 根據《吳太伯世家》、《句踐世家》所載，敘說伍子胥之死（原因及經過）。

※黃郁文　　八年級

夫差繼位以來，伍子胥便是夫差身邊的大臣。但是兩人對於國事的意見常常有衝突，加上伍子胥說話剛直強硬，使得夫差日漸對他疏遠。
後來吳國攻打齊國，戰勝了。夫差派伍子胥出使齊國，伍子胥看出吳國以後必有災難，於是把兒子交代在齊國鮑氏家中，才獨自回吳。吳王聽到這件事，勃然大怒，就賜給吳子胥屬鏤之劍，要他自殺。伍子胥自殺前大笑：「我讓你父親稱霸，又立你為王，你不是說要把吳國的一半分我嗎？我沒接受是因為我認為君臣之間不必這樣。現在，你聽了這些讒言就要殺我。唉，唉，當初沒有我，你也別想獨撐吳國。」伍子胥還對身邊的使者說：「我死了以後，在我的墳墓旁種梓樹，將來可以製成喪器。還有，把我的眼睛挖出來，掛在東門上，我要親自看到越國從那裡攻進姑蘇城。」　


※朱宥諺　　八年級

夫差想攻打齊國，伍子胥就一直勸諫；而當初夫差想接受越王句踐投降，伍子胥就說不可以，還一天到晚說越國是吳國的心腹大患，越國快要攻打吳國等這類的話。吳王夫差覺得伍子胥很煩，不斷的跟自己唱反調，就派他出使齊國。伍子胥回國前將兒子託給齊國的鮑氏照顧。吳王知道了以後大發雷霆，給他一把屬鏤之劍以賜死。子胥臨死前大笑說：「我幫助你父親稱霸，又擁立你為王，你本來要把吳國分一半給我，我沒接受。現在你卻聽信讒言而要殺我。唉，唉，靠你一個人是不可能獨撐吳國的！」他又說：「在我的墳墓種上梓樹，將來可以做成棺材。我死之後，把我的眼睛挖出來，放在姑蘇城的東門上，我要親眼看見越國的軍隊攻進城來！」說完，他拿起劍自刎而死。夫差聽說了這些話，火冒三丈，命人把伍子胥的屍體裝進鴟夷（用牛皮做的袋子），壓上石頭，投入江裡，讓他永遠浮不上來。


※陳延珉　　七年級

吳王又要攻打齊國，伍子胥又進諫。此時伯噽等人進讒言說子胥會造反，吳王不聽伯噽的讒言，於是派子胥去齊國。後來聽說子胥把兒子委託給鮑氏，吳王才大怒。子胥回國後，吳王派人給子胥一把「屬鏤」劍，命令他自殺。子胥大笑說：「我讓你爸爸稱霸，又擁立你為國君，你當初想和我平分吳國，我說不要。現在你卻因為讒言的關係要殺我。靠你一個人絕對不可能撐住吳國的！」子胥又跟使者說：「要挖出我的眼睛掛在吳國東門上，以便我看見越國打過來消滅吳國。」


※呂永玄　　六年級

伍子胥屢次向吳王進諫，要吳王先消滅越國，別去攻打齊，這使吳王對伍胥很反感，而伯噽也不斷進讒言陷害子胥。起初吳王不相信，就派伍胥出使齊國，後來卻聽說子胥把兒子委託給齊國鮑氏，自己回國了。吳王大怒，派人賜給伍胥「屬鏤」劍自殺，伍子胥笑道：「我讓你爸得以稱王，又擁立你成為國君，當初你想分一半的吳國給我，我沒接受，現在你反而因為讒言而殺我。唉——，唉——，靠你一人的力量必定不能撐住吳國的！」子胥告訴使者：「請在我的墳墓上種梓樹，以後可以做為棺木；然後把我的眼睛挖出來，放在吳國東門，我要親眼看到越國滅吳國！」


※羅絜　　五年級

夫差十一年，吳國再次發兵攻打齊國，越王句踐帶領越國群臣去朝拜吳王，獻上大禮，君臣都獲贈禮物，吳王很高興，只有子胥擔心，他說:「這是以利益引誘，收買國君的心啊！」子胥勸夫差說：「越國近在腹心之地，而齊國遠在北方，現在雖能戰勝齊國，但齊國好比是一塊石頭地，對我國並沒有用處。」吳王不聽，就派子胥出使齊國。後來，聽說子胥把兒子託給鮑氏，吳王大怒，子胥回國後，吳王就派人賜給子胥一把屬鏤劍，讓他自殺。子胥大笑道：「當初我幫助你的父親稱霸，又立你為國君，現在你卻忘恩負義想要殺害我。唉，唉，靠你的力量是不可能獨撐吳國的。」子胥告訴使者說：「等我死後，一定要把梓木種在我的墓上，將來它們可製喪器；把我的眼睛給挖出來，擺在吳都東門上，讓我看到越滅吳。」


※呂昀蒨　　四年級

文種向吳王借糧食，吳王想答應，伍子胥建議不要給，最後吳王還是借糧給越國，越王十分高興，子胥說：「君王不聽我的勸告，三年後吳國可能會變成一片廢墟！」伯噽聽到後，多次和伍子胥爭論對付越國的計策。
於是，他藉機誹謗子胥：「子胥表面忠誠，但卻很殘忍，連自己的父兄都不顧了，怎麼可能顧惜君王？您不防範他，他一定會造反。」於是吳王派伍員出使齊國，後來，聽說伍子胥把兒子託給鮑氏，吳王大怒，他說：「伍員果真騙我。」子胥從齊國回來後，吳王就派人賜他一把「屬鏤」劍，讓他自殺。子胥大笑：「我讓你父親稱霸，又擁立你為國君，你當初想和和我平分吳國，我沒接受，今日你卻因讒言要殺我。唉，唉，一個人本就不能獨立保住國家。」告訴使者說：「請你在我的墓上種梓樹，以後可做成棺木；把我的眼睛挖出來放在東門上，以便我能看到越軍攻入都城，滅了吳國。


※朱宥樺　　四年級

夫差十一年，吳王又再一次北伐齊國。越王句踐帶領越國臣子朝拜吳王，獻上許多禮物，君臣都獲贈禮物，吳王大喜，只有伍子胥擔心，他說：「這是以利益引誘，收買吳國君臣的心啊！」伍子胥勸吳王說：「越國近在腹心之地，現在雖然戰勝齊國，但齊國好比是一塊石頭地，對我國毫無用處。」吳王不聽，就派伍子胥出使齊國。伍子胥忙完公事之後，把自己的兒子委託給齊國鮑氏，就回報出使的情形。吳王聽說伍子胥把自己的兒子委託給鮑氏，非常生氣，賜伍胥屬鏤劍，命令他自殺，子胥大笑說道：「我輔佐你父親稱霸，又擁立你為國君，你以前想與我平分吳國，我沒接受，現在你反而聽信讒言而要殺害我，靠你一個人的力量，絕對不可能獨撐吳國的！」子胥又告訴使者說：「在我墳上梓樹，將來它們可以製喪器。把我的眼睛挖出來放在吳都東門上，讓我看到越國消滅吳國。」

夫差接受句踐投降

（一） 夫差為了報句踐殺父之仇，採取哪些行動？

※朱宥諺　　八年級

吳王闔閭被箭射傷，最後傷重而死。吳王夫差即位，心中牢牢記住要報殺父之仇。他用大夫伯噽為太宰，加強戰鬥、射擊等軍事訓練。第二年，夫差發動全部的精銳部隊攻打越國，在夫椒大敗越軍，終於報了殺父之仇。


※黃郁文　　八年級

吳越兩國發動戰爭，越國在姑蘇成功的打敗吳國，吳王的腳趾還被越軍擊傷。吳王傷重而死，臨死前立了夫差為王，並對夫差說：「你繼位後會忘記句踐殺了你的父親嗎？」夫差回答：「不敢！」
夫差在位第一年，加強所有臣民的戰鬥技術，並教導人民以報復越國為志向。第二年，夫差派了所有精銳部隊攻打越國。第三年在越國的夫椒打敗越國，替父親報了仇。


※呂永玄　　六年級

夫差為了報越王殺父之仇，就令大夫伯噽為太宰，協助夫差治國。又加強射箭、兵法等各方面的軍事訓練，時時刻刻以報復越國為志向。


※羅絜　　五年級

夫差為了報句踐殺父之仇，任命大夫伯噽為太宰，再加強搏擊、射箭等軍事訓練，同時，時時刻刻以報復越國為目的，強化復仇的意志。


※呂昀蒨　　四年級

夫差為了報句踐殺父之仇，任命大夫伯噽為太宰，加強練習射箭及其他軍事訓練，時時刻刻以報復越國為念。兩年後，吳王出動全國精銳部隊，最後成功報殺父之仇。


※朱宥樺　 四年級

吳王夫差元年，任命大夫伯噽為太宰，加強搏擊、射箭和軍事訓練，時時刻刻都以報復越國為念。第二年，吳王出動全國精銳部隊攻打越國，在夫椒打敗越軍，終於報了殺父之仇。


（二） 請說明伍子胥主張滅絕越國的兩大理由。

※朱宥諺　　八年級

句踐被打敗，派文種求和，願為臣妾。夫差要答應，伍子胥勸夫差不要答應句踐投降，他的理由是：「越國先祖少康曾經以極單薄的軍力消滅有過氏，復興了夏朝。如今句踐的勢力遠大於昔日的少康，吳國又沒有當年有過氏那麼樣的強大。而且句踐能刻苦忍辱，今日不滅之，必成大患！」但是夫差不聽伍子胥的勸諫，與越國講和，兩國簽訂了和平盟約後，吳軍就撤軍回國。


※黃郁文　　八年級

吳王出兵攻打越國，在夫椒打敗越軍。夫差打算接受越王的投降，但伍子胥卻反對。他認為當年有過氏打敗越國祖先夏后，夏后的妻子當時懷孕，便逃往別國，生下少康。但有過氏還想殺了少康以絕後患。少康最後來到有虞，在有虞有方圓十里的土地和部下五百名。之後，夏朝原有的臣子也漸漸聚集在有虞，恢復原有的官職。少康派人挑釁有過氏，再發動戰爭，消滅有過氏。現在句踐的兵力大於當年的少康，如果不滅絕，以句踐肯忍辱吃苦的人格，有朝一日，一定會攻下吳國。


※呂永玄　　六年級

伍子胥主張滅絕越國有兩大理由：
第一是因為越國先祖少康曾以極為單薄的勢力復國，打敗殺死父親的寒浞。而現在的句踐勢力又大於當時少康的勢力，但吳國卻沒有當時寒浞的勢力那麼大，所以應該消滅越國。
第二是因為句踐的為人能吃苦又能忍辱，今日若不消滅，將來必成大患！


※羅絜　　五年級

伍子胥主張滅絕越國的理由是因為昔日有過氏殺夏王，其子少康曾以微薄的力量中興夏朝，而現在的吳國並沒有像有過氏那麼的強大，而句踐的實力也比少康大。現在如果不滅了越國，反而要寬恕他們，這不是自找麻煩嗎？更何況句踐為人能吃苦，現在不滅他，以後後悔就來不及了。」


（三） 將下列這段文字改寫為語體文：夫差使人立於庭，苟出入，必謂己曰：「夫差！而忘越王之殺而父乎？」則對曰：「唯，不敢忘！」三年，乃報越。——《左傳》

※朱宥諺　　八年級

夫差派人站在朝廷，只要自己進出，就會說：「夫差！你難道忘記越王殺了你的父親嗎？」夫差就回答：「是的，不敢忘記！」三年後打敗了越國，為父親了報仇。


※黃郁文　　八年級

夫差派人站在吳國朝廷前，只要他一進出，那些站立的臣子便要喊：「夫差！你忘了越王的殺父之仇嗎？」夫差則回答：「是的，不敢忘。」
夫差在位第三年，吳軍打敗越國，報了殺父之仇。


※呂永玄　　六年級

夫差為了不讓自己忘記殺父之仇，所以派老臣站於庭院，當夫差經過時，一定要告訴夫差：「夫差！你忘了越王殺了你的父親嗎？」夫差則回答：「是的，不敢忘！」三年後，夫差就成功的報了殺父之仇，打敗了越國。


※羅絜　　五年級

夫差派人站在庭院，如果夫差出入，那位站在庭院的人就要說：「夫差！難道你忘了句踐殺了你的父親嗎？」夫差要回答：「是的，我不敢忘！」三年後，夫差成功報仇，擊敗了越國。


※呂昀蒨　　四年級

夫差派人站在庭院，如果夫差出入，就必須提醒他說：「夫差！你忘了越王句踐殺了你的父親嗎？」夫差說：「是的，不敢忘！」三年後，夫差成功報復越國。


※朱宥樺　 四年級

夫差派人站在朝廷，如果夫差進出，就會說：「夫差！你忘記越王殺了你的父親？」夫差則回說：「是的，不敢忘！」夫差三年，就為父親報了仇，打敗越國。